RIAトピックス
リッチクライアント/RIAを主テーマに取り扱います。Flex、Ajax、AIR、Silverlight、JavaFX、etc。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Closs Translation
http://sukimania.ddo.jp/trans/trans.php

英語翻訳サイト、どれを利用されてますか?
私は文章ならExcite、単語ならgooを利用していました。
…いや、特に理由があったわけではなく、
なんとなくなんですけど。

Closs Translationは
Yahoo!翻訳、Excite翻訳など
9つの翻訳サイトに対して同時に
英→日、もしくは日→英の翻訳を依頼することが出来ます。

翻訳サイトに和訳を依頼すると
コンピュータゆえに微妙な翻訳が返ってきます。
もうそこは人間じゃないんだから仕方ない。
そこは質より量で、各サイトの良いところだけを
うまくピックアップしてみたらどうでしょう。

それもイヤなら…英語を勉強して下さい。



ヨウイチ
スポンサーサイト

テーマ:インターネット関連 - ジャンル:コンピュータ

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 RIAトピックス all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。